normaL si ...